- Niveau de langue
-
Encyclopédie Universelle. 2012.
● Niveau de langue chacun des registres sociolinguistiques d'une même langue que le locuteur peut employer en fonction des situations et des interlocuteurs (les différenciations peuvent être d'ordre lexical [argot, vocabulaires techniques], phonétique [accent], morphologique ou syntaxique) ; dans un dictionnaire de langue, marque indiquant qu'un mot ou un emploi ne fait pas partie de la langue standard. (On pourra indiquer ainsi que tel mot est familier, populaire ou argotique, ou, au contraire, qu'il appartient à la langue soutenue, littéraire, poétique, classique, etc.)
Encyclopédie Universelle. 2012.
Niveau de langue — Registre de langue Le niveau de langue ou style, est l’utilisation sélective mais cohérente d’un langage afin d’adapter l’expression à un auditoire particulier. Certains choix, notamment lexicaux et syntaxiques, un ton et une plus ou moins grande … Wikipédia en Français
niveau de langue — Voir registres de langues … Glossaire de linguistique computationnelle
niveau — [ nivo ] n. m. • nivel 1311; altér. de livel XIIIe (cf. angl. level), lat. pop. °libellus, class. libella I ♦ Instrument qui sert à donner l horizontale, à vérifier l horizontalité. Niveau d eau : instrument à deux vases communicants qui, remplis … Encyclopédie Universelle
LANGUE (NIVEAUX DE) — LANGUE NIVEAUX DE Qu’il s’agisse du code écrit ou du code parlé, les utilisateurs de la langue ont à leur disposition une gamme de procédés différents pour exprimer des messages ayant sensiblement même contenu: on appelle niveau de langue le… … Encyclopédie Universelle
Langue soutenue — ● Langue soutenue niveau de langue caractérisé par une recherche volontiers archaïsante et puriste dans le choix des mots, les constructions syntaxiques et (à l oral) la prononciation … Encyclopédie Universelle
Langue gallèse — Gallo Pour les articles homonymes, voir Gallo (homonymie). Gallo Galo Parlée en France Région Bretagne Nombre de locuteurs 28300 … Wikipédia en Français
Langue ukrainienne — Ukrainien Cet article concerne la langue ukrainienne. Pour le peuple ukrainien, voir Ukrainiens. Ukrainien українська мова (ukrayins ka mova) Parlée en Ukraine, République de Moldavie, Transnistrie, Pologne, Slovaquie, Russie … Wikipédia en Français
Langue Gaélique — Les langues gaéliques forment une famille de langues celtiques, distincte du groupe des langues brittoniques. Elles comprennent : l’irlandais (ainsi que le vieil irlandais), l’écossais, le mannois, dialecte de l île de Man. Le nom gaélique… … Wikipédia en Français
Langue gaelique — Langue gaélique Les langues gaéliques forment une famille de langues celtiques, distincte du groupe des langues brittoniques. Elles comprennent : l’irlandais (ainsi que le vieil irlandais), l’écossais, le mannois, dialecte de l île de Man.… … Wikipédia en Français
Langue gaélique — Les langues gaéliques forment une famille de langues celtiques, distincte du groupe des langues brittoniques. Elles comprennent : l’irlandais (ainsi que le vieil irlandais), l’écossais, le mannois, dialecte de l île de Man. Le nom gaélique… … Wikipédia en Français